{"id":433,"date":"2025-01-15T21:08:09","date_gmt":"2025-01-15T20:08:09","guid":{"rendered":"https:\/\/veltron.eu\/?page_id=433"},"modified":"2025-01-15T21:27:05","modified_gmt":"2025-01-15T20:27:05","slug":"tlumaczenia-ustne-i-pisemne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/veltron.eu\/pl\/tlumaczenia-ustne-i-pisemne\/","title":{"rendered":"T\u0142umaczenia ustne i pisemne"},"content":{"rendered":"\n\n\n<p>Oferta wsp\u00f3\u0142pracy w dziedzinie <strong>t\u0142umacze\u0144 ustnych i pisemnych<\/strong> w dowolnej kombinacji j\u0119zyk\u00f3w:<strong> polski,<\/strong> <strong>francuski<\/strong> i <strong>czeski<\/strong>.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Zajmujemy si\u0119 r\u00f3wnie\u017c dzia\u0142alno\u015bci\u0105 konsultingow\u0105, doradcz\u0105, marketingow\u0105 i akwizycyjn\u0105 na rzecz firm, kt\u00f3re pragn\u0105 zaistnie\u0107 na czeskim rynku lub umocni\u0107 na nim swoj\u0105 aktualn\u0105 pozycj\u0119. Oferujemy znajomo\u015b\u0107 warunk\u00f3w, miejscowego j\u0119zyka, orientacj\u0119 w czeskim prawodawstwie, przepisach i zwyczajach. Patrz: <a href=\"nasze-uslugi-2\">Nasze us\u0142ugi<\/a>.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h2>Nasze\u00a0dotychczasowa praktyka w dziedzinie t\u0142umacze\u0144 ustnych i pisemnych<\/h2>\n<ul>\n<li>t\u0142umaczenie symultaniczne &#8211; konferencje mi\u0119dzynarodowe, rozmowy dwustronne<\/li>\n<li>kabinowe t\u0142umaczenie film\u00f3w<\/li>\n<li>t\u0142umaczenie rozm\u00f3w handlowych<\/li>\n<li>t\u0142umaczenie sztuk teatralnych (Josef \u010capek, Ladislav Kl\u00edma), publicystyki, tekst\u00f3w teologicznych, artyku\u0142\u00f3w prasowych, wyk\u0142ad\u00f3w i in.<\/li>\n<li>t\u0142umaczenie tekst\u00f3w technicznych, oprogramowania, tekst\u00f3w ekonomicznych, prawniczych, materia\u0142\u00f3w reklamowych, cennik\u00f3w, dokumentacji przetargowej itd.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Kontakt<\/h2>\n<p><strong>Katarzyna Filgasova<\/strong><br \/>Horn\u00ed 10\/1466<br \/>140 00 Praha 4<br \/>Republika Czeska<br \/>tel.: 00 420 603 441 552<br \/>e-mail: <a href=\"mailto:fi*******@*****on.cz\" data-original-string=\"mvlS9Y8LhdOo\/\/dmHPd0dw==f18m7eiNTXqJ9XzXkde2z3wZ0H\/ErPZLEUjGzqe3A9c1Fc=\" title=\"This contact has been encoded by Anti-Spam by CleanTalk. Click to decode. To finish the decoding make sure that JavaScript is enabled in your browser.\"><span \n                data-original-string='ET+NVTFj1DQMupbJMJM0aw==f18d67MMnxhptLCHaf9+pRfPlKspTiFg054ZqrMMKICiVI='\n                class='apbct-email-encoder'\n                title='This contact has been encoded by Anti-Spam by CleanTalk. Click to decode. To finish the decoding make sure that JavaScript is enabled in your browser.'>fi<span class=\"apbct-blur\">*******<\/span>@<span class=\"apbct-blur\">*****<\/span>on.cz<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oferta wsp\u00f3\u0142pracy w dziedzinie t\u0142umacze\u0144 ustnych i pisemnych w dowolnej kombinacji j\u0119zyk\u00f3w: polski, francuski i czeski. Zajmujemy si\u0119 r\u00f3wnie\u017c dzia\u0142alno\u015bci\u0105 konsultingow\u0105, doradcz\u0105, marketingow\u0105 i akwizycyjn\u0105 na rzecz firm, kt\u00f3re pragn\u0105 zaistnie\u0107 na czeskim rynku lub umocni\u0107 na nim swoj\u0105 aktualn\u0105 pozycj\u0119. Oferujemy znajomo\u015b\u0107 warunk\u00f3w, miejscowego j\u0119zyka, orientacj\u0119 w czeskim prawodawstwie, przepisach i zwyczajach. Patrz: Nasze<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-fullwidth.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-433","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/veltron.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/veltron.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/veltron.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veltron.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veltron.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=433"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/veltron.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":435,"href":"https:\/\/veltron.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/433\/revisions\/435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/veltron.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}