Oferta współpracy w dziedzinie tłumaczeń ustnych i pisemnych w dowolnej kombinacji języków: polski, francuski i czeski.
Zajmujemy się również działalnością konsultingową, doradczą, marketingową i akwizycyjną na rzecz firm, które pragną zaistnieć na czeskim rynku lub umocnić na nim swoją aktualną pozycję. Oferujemy znajomość warunków, miejscowego języka, orientację w czeskim prawodawstwie, przepisach i zwyczajach. Patrz: Nasze usługi.
Nasze dotychczasowa praktyka w dziedzinie tłumaczeń ustnych i pisemnych
- tłumaczenie symultaniczne – konferencje międzynarodowe, rozmowy dwustronne
- kabinowe tłumaczenie filmów
- tłumaczenie rozmów handlowych
- tłumaczenie sztuk teatralnych (Josef Čapek, Ladislav Klíma), publicystyki, tekstów teologicznych, artykułów prasowych, wykładów i in.
- tłumaczenie tekstów technicznych, oprogramowania, tekstów ekonomicznych, prawniczych, materiałów reklamowych, cenników, dokumentacji przetargowej itd.
Kontakt
Katarzyna Filgasova
Horní 10/1466
140 00 Praha 4
Republika Czeska
tel.: 00 420 603 441 552, 00 420 261 224 927
e-mail: filgasova@veltron.cz
